Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What if you testify and we don't get a conviction?
¿Qué pasa si testificas y no logramos una condena?
That's what you need to do when you testify.
Eso es lo que tienes que hacer cuando testifiques.
I want you to look at him as you testify, please.
Quiero que le mire a él mientras testifica, por favor.
What if you testify and we don't get a conviction?
Ahora, ¿qué si testificas, y no conseguimos una condena?
Okay, but if you testify, people would know about your... your gift.
De acuerdo, pero si testifica, la gente saber sobre su... tu regalo.
It is if you testify that you don't know where it came from.
Eso es si testificas que no sabes de dónde vino.
If you testify against him, your career is over, you know that?
Si declara contra él, se terminó su carrera, ¿lo sabe?
Why didn't you testify to all of this at your trial?
¿Porqué no testificó todo esto en su juicio?
You're a snitch whether you testify or not.
Eres un soplón, aunque testifiques o no.
It is if you testify that you don't know where it came from.
Eso es si testificas que no sabes de dónde vino.
Palabra del día
el guion