Dear children, your future depends upon what you sow today. | Queridos hijos, vuestro futuro depende de aquello que sembráis hoy. |
And just bear in mind, Harry, you reap what you sow. | Y tenlo en mente, Harry, cosechas lo que siembras. |
Besides, with each smile you sow a hope. | Además, con cada sonrisa siembras una esperanza. |
So if you sow during the summer you will have to irrigate. | Entonces, si siembras durante el verano, tendrás que regar. |
A seed has life–you sow one and you reap hundreds. | Una semilla tiene vida – siembras una y cosechas cientos de ellas. |
You reap what you sow and you are what you eat. | Cosechas lo que siembras y eres lo que comes. |
If you sow a character you reap a destiny. | Si siembro un carácter, cosecharé un destino. |
If you sow any seed it will grow. | Si siembras cualquier semilla ella crecerá. |
Whatever you sow in life, you're going to reap. | Lo que siembres en la vida, es lo que vas a cosechar. |
We all know that if you sow wheat you will not harvest oranges. | Todos sabemos que si sembramos trigo, no cosecharemos naranjas. |
