Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He does not become a fool as you have suggested. | Él no se vuelve un insensato como tú lo sugieres. |
Among the basic measures, you have suggested a change of clothes. | Entre las medidas básicas también has apuntado el cambio de ropa. |
Mr President, you have suggested acting as a mediator. | Señor Presidente, usted ha sugerido actuar como mediador. |
Now, I understand you have suggested this. | Ahora, entiendo que usted haya sugerido esto. |
We strongly believe that the approach which you have suggested would improve the situation. | Estamos convencidos de que el planteamiento que usted ha propuesto mejoraría la situación. |
(L) So, all the things you have suggested are to get us ready for this event? | (L) Así que, ¿todas las cosas sugeridas son para prepararnos para este evento? |
We do need it but, as you have suggested, we can get it elsewhere if necessary. | Lo necesitamos. Pero como ha sugerido, podemos conseguirlo en otra parte si fuera necesario. |
The adjustments that you have suggested are unacceptable, not to say humiliating, for the Commissioners concerned. | Los arreglos que ha propuesto son inaceptables e incluso humillantes para los Comisarios afectados. |
The other means you have suggested, e-mail, offers no advantage at all in saving time. | Los otros medios que ha sugerido, correo electrónico, no ofrecen ninguna ventaja en el ahorro de tiempo. |
Some of you have suggested that the Bank should pay greater attention to environmental factors. | Algunos de ustedes han sugerido la necesidad de que el Banco preste mayor atención a los elementos medioambientales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
