have suggested

Presente perfecto para el sujetodel verbosuggest.Hay otras traducciones para esta conjugación.

suggest

He does not become a fool as you have suggested.	Él no se vuelve un insensato como tú lo sugieres.
Among the basic measures, you have suggested a change of clothes.	Entre las medidas básicas también has apuntado el cambio de ropa.
Mr President, you have suggested acting as a mediator.	Señor Presidente, usted ha sugerido actuar como mediador.
Now, I understand you have suggested this.	Ahora, entiendo que usted haya sugerido esto.
We strongly believe that the approach which you have suggested would improve the situation.	Estamos convencidos de que el planteamiento que usted ha propuesto mejoraría la situación.
(L) So, all the things you have suggested are to get us ready for this event?	(L) Así que, ¿todas las cosas sugeridas son para prepararnos para este evento?
We do need it but, as you have suggested, we can get it elsewhere if necessary.	Lo necesitamos. Pero como ha sugerido, podemos conseguirlo en otra parte si fuera necesario.
The adjustments that you have suggested are unacceptable, not to say humiliating, for the Commissioners concerned.	Los arreglos que ha propuesto son inaceptables e incluso humillantes para los Comisarios afectados.
The other means you have suggested, e-mail, offers no advantage at all in saving time.	Los otros medios que ha sugerido, correo electrónico, no ofrecen ninguna ventaja en el ahorro de tiempo.
Some of you have suggested that the Bank should pay greater attention to environmental factors.	Algunos de ustedes han sugerido la necesidad de que el Banco preste mayor atención a los elementos medioambientales.
You have merely lost yourself in prayer; you have suggested to yourself certain modes of living.	La oración solo los ha absorbido, les ha sugerido ciertos modos de vivir.
Thank you very much, Mr Bolkestein. We shall await the end of the summer, as you have suggested.	Muchas gracias, señor Bolkestein, estaremos pendientes del final de verano, como usted ha sugerido.
If such an event has indeed taken place, we will adopt the same position as you have suggested.	Si, en efecto, se ha producido este hecho, adoptaremos la posición que ha sugerido.
Mr. President, you have suggested to us that today we carry out an assessment of the implementation of nuclear disarmament.	Señor Presidente, usted nos ha propuesto que hoy hagamos una evaluación de la implementación del desarme nuclear.
Am I right in saying that you have suggested a new and more subjective formula for applying that?	¿Estoy en lo cierto al decir que ha sugerido una fórmula nueva y más subjetiva para aplicarla?
Furthermore, it is clear that, as some of you have suggested, practical victim support measures are crucial.	Además, es evidente que, como algunos de ustedes han sugerido, son indispensables medidas de apoyo concreto a las víctimas.
You may walk away, right now, as you have suggested yourself, so many times before.	¿Qué? De qué te alejes, en este momento, como te has sugerido, tantas veces antes.
Indeed the guidelines you have suggested in several amendments will help us to move in the right direction.	De hecho, las orientaciones que sus Señorías han sugerido en varias enmiendas nos ayudarán a avanzar en la dirección acertada.
Turning to resolution 1318, we shall limit our comments to the six central themes you have suggested, Mr. President.	En lo que atañe a la resolución 1318, nos ceñiremos a los seis temas centrales que usted ha sugerido, Sr. Presidente.
Cobra:Okay, basically, everything you have suggested is good and can help, but the core of the issue is suppressed emotions.	Cobra: Bueno, básicamente, todo lo que has sugerido es bueno y puede ayudar, pero el núcleo del problema son las emociones suprimidas.