Perhaps, sir, it would be more politic if you extended an immediate welcome. | Tal vez sea más diplomático si le damos la bienvenida de inmediato. |
Or, perhaps I should say that your conscious awareness of how far you extended grew. | O, quizás, debería decir que creció tu percepción consciente de cuánto se había extendido. |
On this subject I can also assure you that all members of this House will be following it closely, on television of course, but we have also heard your kind invitation that you extended to us. | En tal sentido, puedo asegurar asimismo que todos los colegas la seguirán con mucha atención, en la televisión naturalmente; pero también hemos oído la invitación tan cordial que nos ha hecho. |
I hope you extended the same courtesy to Paris. | Espero que le haya extendido la misma cortesía a París. |
Our Premium Service gives you extended access to our database. | Nuestro Servicio Premium le da acceso ampliado a nuestra base de datos. |
Am I really the reason you extended your stay? | ¿Soy realmente yo la razón por la que ha alargado su estancia? |
I'll say you extended your contract. | Creo que les diré que te renovaron el contrato. |
Thank you for the gracious welcome each of you extended to him then. | Gracias por la amable bienvenida que se le extendió cada uno de ustedes. |
I will give you extended information about the Toltecs, Mayas, Chichén-Itzá and other sites. | Le daré mucha información sobre los Toltecas, los Mayas, Chichén-Itzá y otros sitios. |
If you extended them, they'd stay exactly the same distance apart, they would never meet. | Si los extendieran, se mantendrían exactamente a la misma distancia, nunca se encontrarían. |
