A victory lap is what you called it. | A eso se lo llama vuelta de la victoria. |
Is that what you called it? | ¿Así es como lo llamas? |
It's very recent, the girl at the lab said. Have you called it? | Es muy reciente, dice la chica del laboratorio. |
You called it in last night, right? | Llamaste por esto anoche, ¿verdad? |
The first time I asked, you called it a fling. | La primera vez que te pregunté, lo llamaste una aventura. |
When she came out of her coma, you called it a miracle. | Cuando ella salió del coma, lo llamó un milagro. |
Let's speak of the stasis event, as you called it. | Vamos a hablar el evento de la estasis, como ustedes lo llaman. |
So, the planet you guys— I heard you called it Eden. | Así, el planeta que a vosotros... os oí llamarle Eden. |
In a letter to the high command, you called it "A strike." | En una carta al alto mando, usted lo llamó "huelga". |
I think you just answered that when you called it my lamp. | Creo que acabas de contestarte cuando le llamaste mi lámpara. |
