Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Eran las cosas que yo quería estudiar. | This was the stuff I wanted to study. |
En realidad, yo quería estudiar Arte Dramático... pero mis notas no eran buenas. | Actually, I wanted to study drama, but didn't make the grades. |
Por ejemplo, yo quería estudiar arquitectura en la universidad pero mis padres me lo impidieron. | For example, I wanted to study architecture at university but my parents stopped me. |
De jovencita yo quería estudiar psicología y teología, pero solo pude hacer una escuela de turismo. | As a young girl, I wanted to study psychology and theology, but I only managed to attend a school for tourism. |
No, yo quería estudiar el poder de la sugestión, algo que tú y yo ya hemos hablado en nuestro propio estudio. | No, I wanted to study the power of suggestion, something that you and I have talked about in our own work. |
Cuando tuve la oportunidad de escoger una carrera yo quería estudiar biología marina pero en este entonces me dijeron que solo había biología general y una carrera de acuicultura, la cual yo no conocía. | When I had the opportunity to choose a career I wanted to study marine biology but at that time I was told that there was only general biology and an aquaculture career, which I did not know. |
Recuerdo aquellos meses difíciles en los que solía llorar, ya que el hotel estaba justo enfrente de la escuela y yo quería estudiar mucho, pero se me privó de la educación debido a la condición de mi familia. | I remember those difficult months where I used to cry every day, as the hotel was right across from the school and I wanted to study so badly but I was deprived from education due to my family's condition. |
Yo quería estudiar otra cosa, pero no era posible. | I wanted to study something else, but it wasn't possible. |
Yo quería estudiar artes plásticas, pero después vi que estaba muy indecisa. | I wanted to study fine arts, but then I realized I was too indecisive. |
Yo quería estudiar francés... | I wanted to study French... |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
