Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo sé puesto que yo misma soy una persona así. | I know it, being one such person myself. |
Es debido a que yo misma soy pobre. | It's because I'm one of them myself. |
Yo misma soy una detective. | I'm sort of a detective myself. |
Yo misma soy una empresaria. | I'm an entrepreneur myself. |
Yo misma soy música. | I'm a musician myself. |
Yo misma soy de la antigua Primera Ola, y comprendo totalmente su abatimiento; yo sé de lo largo y arduo del viaje que han hecho. | Being an ancient First Wave myself, I fully understand your weariness; I know the length and arduousness of the journey we have taken. |
Me llevo muy bien con las personas porque yo misma soy una persona. | I am very good with people because I am myself a person. |
Esta difícil empresa, dirigida por la señora Reding, no se limitará a las redes y los servicios de comunicaciones, de las que yo misma soy responsable. | This extensive work goes beyond electronic communications issues for which I am responsible and is coordinated by my colleague, Mrs Reding. |
El Comisario sabe naturalmente que yo misma soy también una gran partidaria de los acuerdos europeos acerca del empleo y también una gran partidaria de la prevención. | The Commissioner knows, of course, that I myself am a particularly strong champion of European agreements on employment and also a very keen advocate of prevention. |
Se trata principalmente de aquellas mujeres que pronto tendrán derecho a su pensión, y sé de qué hablo porque yo misma soy víctima de estas discriminaciones. | The worst affected are those who will soon be drawing their pensions. And I know what I am talking about, since I myself am a victim of such discrimination. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
