Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Sabes que Cristina y yo hace mucho que no estamos juntos, ¿verdad?
You know that Cristina and I are no longer together, right?
Algo que pasó entre papi y yo hace mucho tiempo.
Well, something happened between me and daddy long time ago.
Tu padre y yo hace mucho tiempo que no sentimos nada.
Your father and I ca fait long as there is nothing.
Pues no sé, yo hace mucho que no sé...
Well I do not know, I do not know much...
Entonces mis colegas y yo hace mucho tiempo.
By that time my colleagues and I will be long gone.
Tu tía y yo hace mucho tiempo que no nos vemos cara a cara.
Your aunt and I don't see eye to eye on much.
Con Patina Aug y yo hace mucho tiempo ya ¿Puedes responder por él Auggie?
With Patina. Aug and I go way back. You can vouch for him, Auggie?
En realidad ella es víctima de nuestra propia sociedad, ¡como lo fui yo hace mucho tiempo!
She is actually a victim of our own society, as I was long ago!
La reservé yo hace mucho tiempo.
I bought and paid for this table long ago.
Las Tres Escobas y yo hace mucho que nos conocemos más de lo que quisiera admitir.
The Three Broomsticks and I go way back, further than I care to admit.
Palabra del día
el arroz con leche