Bueno, la parte dura ya se terminó | Well, the hard part is over. |
Ya se terminó su tiempo. | Your time is up. |
Sí. ¿Ya se terminó esta cosa? | So is this thing over? |
Ya se terminó todo. | It's all over for you, man. |
La vida de humillación y la vergüenza ya se terminó. | The life of humiliation and shame is now over. |
Esa parte de tu vida ya se terminó, Lizzie. | That part of your life is over now, Lizzie. |
No llores porque ya se terminó, sonríe porque sucedió. | Don't cry because it is over, smile because it happened. |
Pero el engaño ya se terminó, ¿no es así, Shane? | Oh, but the double-crossing's all over now, isn't it, Shane? |
Pero eso ya se terminó, y puedo volver a ser un doctor. | But that's over and I can back to being a doctor. |
Sufriste demasiado pero ya se terminó, mi amor. | We've suffered so much, but it's over now, my love. |
