¿Por qué mejorar algo que ya se acerca a la perfección? | Why improve something that is already close to perfection? |
¡El concierto de Bon Jovi en Barcelona ya se acerca! | Bon Jovi's concert in Barcelona is coming! |
Con esta reflexión hemos llegado a los umbrales del Jubileo, ya se acerca. | With this reflection we arrive at the threshold of the Jubilee, it's close. |
Con 2.320 millones de euros en premios, elGordo de Navidad de 2008 ya se acerca. | With 2.320 million euros to prizes, elGordo Christmas 2008 is here. |
El plazo ya se acerca, así que todavía hay tiempo para participar. | The deadline is around the corner, so there is still time to participate. |
Yo ya se acerca de la homosexualidad. | I do already know about homosexuality. |
Su plena manifestación ya se acerca. | Its full manifestation is now approaching. |
Invitada, ya se acerca el gran día en el que lucirás ese lookazo. | Guest, the big day is coming when you will wear that lookazo. |
Como resultado, arrestaron a George Zimmerman, y ya se acerca su juicio. | After this, George Zimmerman was arrested and is now going to trial. |
Sí, y ya se acerca el verano. | Yeah, and summer's coming. |
