Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dos semanas después, ya pude dormir mi primera noche sin tener que tomar ningún analgésico.
Two weeks later, I had slept through my first night without taking any painkillers.
Hijo, ya pude entrar.
Okay, buddy, I'm in.
Sí, ya pude, sí.
Yup, we're good, yup, good.
En junio de 1992 ya pude dejar todas las terapias y desde febrero de 1993 puedo mover perfectamente mis dedos y han desaparecido todos los dolores.
I was able to stop all treatment in June 1992 and since February 1993 my fingers have been completely flexible and the pain has disappeared.
Después de esto, ya pude volver a utilizar las Hololens nuevamente.
After this, already I could go back and use my Hololens again.
Pero ya pude vivir así en el pasado...
But I could live my life like this in the past
Lo más próximo de una familia que ya pude tener en mi vida.
The closest thing to a family I ever had in life.
Este año ya pude usar el tobogán más grande, el que da varias vueltas.
This year I can use the big slide, which loops around.
El tercero ya pude levantarme, pero no podía dar un paso.
The third day I got up but I fell back into bed.
Así que le hice el cambio a Valentino y ya pude seguir adelante.
So I made the change to Valentino (my son) and I could now go ahead.
Palabra del día
el olor