Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Operating cash flow stood at €594m, decreasing by 2.2% y-o-y. | Así, el flujo de caja operativo alcanza 594M€ y desciende un 2,2% interanual. |
Excluding negative regulatory impacts, revenues would have increased 2.3% y-o-y (+1.3% in 9M). | Excluyendo el impacto regulatorio, los ingresos crecerían un 2,3% interanual (+1,3% en 9M). |
Core inflation, however, has declined less sharply to 4 percent y-o-y. | Sin embargo, la inflación núcleo ha disminuido de forma menos notable, a un 4% interanual. |
Consumer prices rose 6.6% y-o-y in May, unchanged from April. | Los precios al consumo subieron un 6,6% interanual en mayo, sin cambios con respecto a abril. |
Handset sales had a y-o-y double digit growth in the quarter (+11.8%). | Los ingresos por venta de terminales del trimestre crecen a doble dígito interanual (+11,8%). |
In this regard, the net profit in January-December reached €3,132m, growing by 32.2% y-o-y. | De este modo, el beneficio neto en enero-diciembre asciende a 3.132M€ y crece un 32,2% interanual. |
Mobile data revenues maintained double-digit y-o-y growth (+13.5% in organic terms). | Destacan igualmente los ingresos de datos móviles, que mantiene un ritmo de crecimiento interanual de doble dígito (+13,5% orgánico). |
Imports also rose, edging up 0.2% y-o-y, the first increase in two years. | Las importaciones también aumentaron, con un avance del 0,2% interanual, lo que supone el primer aumento en dos años. |
Russia's GDP contracted in the second quarter by a better-than-expected 0.6% y-o-y. | El PIB de Rusia se contrajo en el segundo trimestre un 0,6% interanual, una tasa mejor de la esperada. |
Operating cash flow stood at €1,910m in the first nine months decreasing by 1.9% y-o-y. | Así, el flujo de caja operativo alcanza 1.910M€ en los nueve primeros meses descendiendo un 1,9% interanual. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
