- Diccionario
y'all(
yal
)Un pronombre es una palabra que sustituye a un sustantivo (p. ej. ella).
1. (coloquial) (plural) (sujeto) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
b. vosotros (informal) (plural) (España)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
Regionalismo que se usa en España
If y'all are done, I'm going to put the pizza in the fridge.Si vosotros habéis terminado, voy a meter la pizza al frigorífico.
2. (coloquial) (plural) (objeto) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
b. ustedes (plural) (después de una proposición)
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
Is it all right with y'all if I leave a little bit early?¿A ustedes les parece bien que me vaya un poco temprano?
c. os (informal) (plural) (España)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
Regionalismo que se usa en España
I'm going to be straight with y'all; I don't like Ricky.Os voy a ser sincero; no me cae bien Ricky.
d. vosotros (informal) (plural) (después de una proposición) (España)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
Regionalismo que se usa en España
I know this is hard for y'all, but if we don't move I won't have a job.Sé que esto es difícil para vosotros, pero si no nos mudamos no tendré trabajo.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce y'all usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
