en todo el mundo

en todo el mundo(
ehn
 
toh
-
doh
 
ehl
 
moon
-
doh
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p.ej. érase una vez).
frase
1. (en general)
a. in the whole world
En todo el mundo no hay un mago que pueda hacer este truco como ella.There's no magician in the whole world who can do this trick like she does.
b. all over the world
Calas era famosa en todo el mundo.Calas was famous all over the world.
c. throughout the world
El año que viene la banda irá de gira y tocará en todo el mundo.Next year the band will go on tour and play throughout the world.
d. the world over
El West End de Londres es conocido en todo el mundo por sus teatros.London's West End is known the world over for its theaters.
e. worldwide
La mayoría de los buscadores de Internet se usan en todo el mundo.Most Internet browsers are used worldwide.
f.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
España produce algunos vinos famosos en todo el mundo.Spain produces some world-famous wines.
Al congreso asistirán expertos con reconocimiento en todo el mundo.World-renowned experts will attend the conference.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce en todo el mundo usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com