Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Huyó y para cuando la policía llegó, ya no estaba.
Ran, and was gone before the police even arrived.
Para mí y para cuando la gente pregunte.
For me and for when people ask.
Sí, y para cuando el día termine, te identificarán por nombre.
Yes, and by the end of the day, they'll identify you by name.
No sabemos que nos espera ahí, y para cuando lleguemos abajo,
We don't know what awaits us up there, and by the time we get down,
Ha un orden natural para las cosas, y para cuando se van, estás listo.
There is a natural order to things, and by the time they go, you're ready.
Tú vas y haces lo de la sorpresa con Tom, y para cuando acabes...
You go do your surprise thing with Tom, and by the time you're done...
Llamó al 911, y para cuando llegaron los paramédicos, mi corazón se había parado.
He calls 9-1-1, and by the time the paramedics got there, my heart had stopped.
Esos son dos días, y para cuando termine con ustedes, van a ser 47.
That's two days, and by the time I'm through with you, it's gonna be 47.
Estaba trabajando adentro y para cuando terminé, ya se habían ido.
I was working inside By the time I was done, they were leaving
¡Te sientas así, y para cuando lleguen los padres les cuentes todos los detalles!
You sit right there, and when his parents arrive, you'll tell them all the details!
Palabra del día
el olor