Soy un ocupante ilegal, y a mucha honra. | I'm a squatter, and I'm proud to be so. |
Sí, señora, y a mucha honra. | Yes, ma'am, and proud of it. You bet. |
El problema es que nunca traicioné a mi esposa y a mucha honra. | What's wrong is, I've never cheated on my wife and I'm proud of that. |
Ha llegado la hora de que, sin dilación, emprendamos acciones para garantizar que la Unión Europea pueda por fin decir, y a mucha honra, que tenemos democracia, apertura y transparencia legislativa. | It is high time we took prompt action to ensure that the EU can at long last say, and be proud to do so, that we have democracy and openness and transparency of legislation. |
