Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They called an ambulance to attend to the wounded woman.
Llamaron una ambulancia para atender a la herida.
To care for a wounded woman is not an act of war.
Curar a una mujer herida no es un acto de guerra.
They recognize the wounded woman as Lois Duffy.
Reconocen a la mujer herida como Lois Duffy.
The wounded woman was a Brazilian tourist.
La mujer herida era una turista brasileña.
The driver fled the scene, leaving the wounded woman in the street.
El conductor huyó y dejó a la mujer herida en la calle.
The wounded woman later went to the radio station to speak, so I assume she was not badly hurt.
La mujer herida habló más tarde en la radio, así me imagino que no se lastimó gravemente.
Akemi reacted instantly, leaping across the room in a single bound to place her own body between the wounded woman and the thing Kijuro fought.
Akemi reaccionó instantáneamente, atravesando la habitación en un solo movimiento colocándose entre la mujer y la cosa que combatía Kijuro.
He said he called for help because he could no longer carry the wounded woman due to the pain in his leg, and another person came to relieve him.
Afirmó que pidió ayuda cuando ya no pudo cargar a la mujer herida debido al dolor que sentía en la pierna, y que otra persona se acercó a relevarlo.
According to Brito and her daughter, they flagged down a pick-up truck that was passing by, and persuaded the driver to take the wounded woman to the hospital.
Según cuentan Brito y su hija, le hicieron señas a una camioneta que pasaba por el lugar para que se detuviera y convencieron al conductor de llevar a la mujer herida al hospital.
The wounded woman groaned in pain as the doctor examined her.
La herida gimió de dolor mientras el médico la examinaba.
Palabra del día
el cementerio