Their wound dressing contains nanovesicles with fluorescent dyes in a matrix of agarose. | Su vendaje para heridas contiene una matriz de nanovesículas de agarosa con colorantes fluorescentes. |
So as I started doing more research, I found that there was a correlation between the moisture level inside a wound dressing and the stage of healing that the chronic wound would be at. | Y cuando empecé a investigar más, encontré que había una correlación entre el nivel de humedad dentro del vendaje de una herida y la etapa de cicatrización de esa herida crónica. |
Its Oncology Center provides radiotherapy, chemotherapy, an inpatient ward with space for 39 beds, six clinics, wound dressing and observation rooms, as well as a playroom for children under treatment for neoplasias. | El Centro de Oncología dispone de radioterapia, quimioterapia, bloque de internación con capacidad para 39 camas, seis consultorios, salas de curaciones y de observación y también una sala de juegos para los niños en tratamiento de neoplasias. |
Dermoglass is a special wound dressing developed to accelerate the regeneration of the skin in hard-to-heal skin ulcers, which are a major public health problem particularly for the elderly, bedridden and wheelchair-bound. | Dermoglass es un apósito especial desarrollado para acelerar la regeneración de la piel en úlceras de piel difíciles de sanar, que son el mayor problema de salud pública especialmente en la tercera edad, las personas postradas en la cama y los usuarios de silla de ruedas. |
Use a clean applicator to liberally cover the wound with Silver Shield Rescue Wound Dressing Gel and secondary dressing. | Usa un aplicador limpio para cubrir liberalmente la herida con el gel Silver Shield Rescue y cúbrela con una venda. |
Cleanse the wound daily, using a wound dressing or bandage. | Limpie la herida diariamente, usando un apósito o vendaje para tal efecto. |
He began soaking dressings in carbolic acid, creating the first ever antiseptic wound dressing. | Empezó a empapar apósitos con ésta solución, creando el primer apósito antiséptico. |
A healthcare provider will cover your wound with a foam or gauze wound dressing. | Un proveedor de atención médica cubrirá su herida con una espuma o gasa vendaje para heridas. |
In medicine, bacterial cellulose is used as a wound dressing, particularly for chronic wounds, because it is mechanically strong and can retain water. | En medicina, la celulosa bacteriana es usada como vendaje para heridas, particularmente para heridas crónicas, ya que es resistente mecánicamente y puede retener agua. |
If the patient can't be narcotised the wound care has to wait: sterile wound dressing / temporary fixation. | Si el paciente no puede tolerar una anestesia, el tratamiento de la herida no se puede realizar enseguida: cubierta estéril de la herida / fijación provisorio. |
