Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
We could have disappeared, and Miguel would still be alive.
Podríamos haber desaparecido, y Miguel seguiría con vida.
And, without you, I would still be somewhere in Mexico.
Y sin ti, yo seguiría en algún lugar en México.
Jake would still be alive if it wasn't for you.
Jake seguiría con vida si no fuera por ti.
Karl would still be alive if it wasn't for them.
Karl seguiría vivo si no fuera por ellos.
If he could, none of us would still be here.
Si la viera, ninguno de nosotros seguiría aquí.
If not for that, your friends would still be upstairs in quarantine.
Si no fuera por eso, tus amigos seguirían arriba en cuarentena.
People who would still be alive if we hadn't interfered.
Hay personas que seguirían con vida si nosotros no hubiéramos interferido.
Then maybe part of him would still be with me.
Entonces, quizás parte de él seguiría conmigo.
Do you realize the professor would still be alive?
¿Te das cuenta que el profesor estaría vivo?
Otherwise I guess we would still be in the studio.
De lo contrario supongo que seguiríamos en el estudio, jajaja.
Palabra del día
fresco