Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
In the past my husband would beat me, but not here.
En el pasado, mi esposo me pegaba, pero no aquí.
My dad would beat us like it was his job.
Mi padre siempre nos pegaba como si fuera su trabajo.
My heart would beat with ease and steadily.
Mi corazón latiría con facilidad y constancia.
And in all of the days to come, her heart would beat in this land.
Y en todos los días por venir, su corazón latiría en esta tierra.
Tiny carrots would beat on the screen.
En la pantalla latían las zanahorias diminutas.
Please, I would beat you one-handed.
Por favor, te ganaría con una sola mano.
Example: John bet against the spread that the Lakers (-7) would beat the Bulls.
Ejemplo: Juan apuesta contra la diferencia que los Lakers (-7) vencerían a los Bulls.
I thought I would beat the rush by filing on Thursday of the preceding week, July 10th.
Pensé que batiría la acometida archivando el jueves de la semana precedente, 10 de julio.
Just like you, when I looked at him, my heart would beat and I wouldn't be able to sleep.
Al igual que tú, cuando lo veía mi corazón golpeaba y no era capaz de dormir.
My son would beat me up with Siege Tanks as terran and so I went back and forth.
Pero mi hijo me ganaba como terran con tanques de asedio, así que iba cambiando.
Palabra del día
fresco