We're collaborating with Red Bull by providing DJ equipment for the National and World Finals. | Colaboramos con Red Bull proporcionando equipamiento de DJ para las finales nacionales y mundial. |
The following week's World Finals completed without any major technical glitches or sportsmanship scandals. | La final del Mundial, la semana siguiente, terminó sin grandes fallos técnicos o escándalos relacionados con la deportividad. |
The world finals of the fourteenth Manfred Lachs Space Law Moot Court Competition will be held during the 48th Colloquium. | Las finales mundiales del 14º Concurso Manfred Lachs de tribunales simulados de derecho espacial se celebrarán durante el 48º Coloquio. |
The winners, graduates of the Higher School of Engineering of the University of Cádiz, will have to compete in the world finals. | Los ganadores, titulados en la Escuela Superior de Ingeniería de la Universidad de Cádiz, tendrán que competir en las finales mundiales. |
A few weeks before the event, we look back on the performances of those who marked the history of this world finals. | A once semanas vista del evento, GRANDPRIX quiere revivir algunos de los momentos más trascendentales de la historia del circuito. |
She went on to win Third Runner-up placement at the world finals last year, so the parameters for the 2014 contestants are high. | Ella pasó a la competencia mundial y ganó la clasificación de Tercera Finalista, por lo que los parámetros son altos para las concursantes en 2014. |
He is a two-time Red Bull Thre3Style National Champion and presented Bulgaria at the world finals and a two-time Golden DJ of Bulgaria. | Es un doble campeón del Red Bull Thre3Style, representado Bulgaria en la final mundial y se hizo dos veces DJ de Oro en Bulgaria. |
The world finals of the sixteenth Manfred Lachs Space Law Moot Court Competition will be held in Hyderabad, India, in September 2007. | Las finales mundiales del 16º Concurso Manfred Lachs de tribunales simulados de derecho espacial se celebrarán en Hyderabad (India) en septiembre de 2007. |
The world finals of the competition were held at the Tribunal Superior de Justicia, in Valencia, Spain, on 5 October 2006, during the annual International Astronautical Congress. | Las finales del concurso tuvieron lugar en el Tribunal Superior de Justicia de Valencia (España) el 5 de octubre de 2006, durante el Congreso Astronáutico Internacional anual. |
Teams do not reach world finals without gifted players and, in Luka Modric, Croatia has a midfielder widely regarded as the best in the world in his position. | Los equipos no alcanzan finales mundiales sin jugadores estrella y, en Luka Modric, Croacia tiene un mediocampista dotado que es ampliamente visto como el mejor del mundo en su posición. |
