Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
He suggested the workstream can contribute to the regeneration of rural areas.
Sugirió que la corriente de trabajo puede contribuir a la regeneración de las zonas rurales.
Under workstream 2 (pre-2020 ambition), technical expert meetings (TEMs) on renewable energy and energy efficiency convened.
Bajo la corriente de trabajo 2 (ambición pre-2020), hubo reuniones de expertos técnicos (TEMs) sobre energías renovables y eficiencia energética.
Under workstream 2 (pre-2020 ambition), technical expert meetings (TEMs) on renewable energy and energy efficiency convened.
Bajo el flujo de trabajo 2 (ambición pe-2020), hubo reuniones de expertos técnicos (TEMs) sobre energías renovables y eficiencia energética.
Many supported the workstream on nutrition and drew attention to the upcoming HLPE report and to the resulting policy work.
Muchos apoyaron la corriente de trabajo sobre la nutrición y dirigieron la atención al próximo informe del HLPE y a la labor política resultante.
The EU, supported by the US and SWITZERLAND, stressed that the focus of workstream 2 should remain on mitigation.
La UE, con el apoyo de los EE.UU. y SUIZA, hizo hincapié en que el enfoque del flujo de trabajo 2 debe permanecer en la mitigación.
Facilitating the availability of quality generic supplies: develop a quality RH medicines strategy along with a communications strategy for this workstream.
Facilitar la disponibilidad de insumos genéricos: desarrollar una estrategia de medicamentos de SR de calidad y una estrategia de comunicación para esta línea de trabajo.
The EU stressed that it would not be possible to make faster progress on one workstream, while lamenting suspension of substantive work.
La UE hizo hincapié en que no sería posible avanzar más de prisa en una línea de trabajo, mientras lamentaba que se suspendiera el trabajo sustantivo.
Switzerland said CFS should create a separate workstream on inequality or integrate it into all workstreams, also emphasizing the importance of trade.
Suiza dijo que el CSA debería crear un flujo de trabajo separado sobre la desigualdad o integrarlo en todas las corrientes de trabajo, y también enfatizar la importancia del comercio.
SBN Nigeria aims to convene business members in late September to develop further the action plan for the workstream.
La RES de Nigeria tiene como meta reunir a los miembros de las empresas a fines de septiembre para desarrollar más el plan de medidas del eje de trabajo.
What started out as a workstream within the SSWG has, in less than three years, turned into a new global initiative: People that Deliver.
Aquello que empezó como una corriente de trabajo dentro del Grupo de Trabajo Fortalecimiento de Sistemas se ha convertido en menos de tres años en una nueva iniciativa mundial: People that Deliver.
Palabra del día
fresco