Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That's not going to work on me anymore.
Eso ya no va a funcionar más conmigo.
Sweetheart, threats don't work on me.
Cariño, conmigo no funcionan las amenazas.
And if it starts to work on me, I'll let you know.
Y si a mí empieza a afectarme demasiado, también te lo diré.
Try all you like, Doctor, it won't work on me.
Inténtalo todo lo que quieras, Doctor, no funciona en mí.
No, that's not going to work on me, so come on.
No, eso no va a funcionar conmigo, así que vamos.
Now look, the sweet stuff's not gonna work on me.
Mira, las cosas bonitas no van a funcionar conmigo.
I love you and appreciate your devoted work on me.
Te quiero y aprecio tu ferviente trabajo en mí.
Magic doesn't work on me, not even the magic of Orden.
La magia no funciona conmigo, ni siquiera la magia de Orden.
Nice try, but it's not gonna work on me.
Buen intento, pero no va a funcionar conmigo.
Thank you. Oh, that reverse psychology doesn't work on me.
Gracias. Ah, aquella psicología inversa no trabaja sobre .
Palabra del día
brillante