Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I want to work in a job that can help others.
Quiero estar en un trabajo que pueda ayudar a otros.
We work in a job with a lot of "I don't knows."
Trabajamos en un ramo con muchos "no lo sé".
MR. GOMEZ: Currently I work in a job part-time, and they don't offer the 401(k).
SEÑOR GÓMEZ: Actualmente trabajo a tiempo parcial y no ofrecen un 401(k).
She started to work in a job and found a boyfriend there.
Luego encontró un buen empleo y allí conoció a su novio.
Then comes the stress of actually finding work in a job market that is oversaturated.
Luego viene el estrés de la realidad para encontrar trabajo en un mercado laboral que está sobresaturado.
If you work in a job where you are around hazards (poisons or toxins), you may need to change your role until after the baby is born.
Si usted trabaja en un entorno peligroso (venenos o toxinas), posiblemente tenga que cambiar sus tareas hasta después de que nazca el bebé.
Generally, you need 10 years of work in a job in which you pay Social Security taxes to be eligible for retirement benefits.
Por regla general, necesitas trabajar por 10 años en un empleo en el que pagas impuestos del Seguro Social para tener derecho a recibir beneficios de jubilación.
In fact, even if you are happily married, or do not work in a job where you are frequently exposed to the public, signs of baldness can be embarrassing.
De hecho, aunque estés en un feliz matrimonio, o no trabajes en algo en lo que tengas exposición pública de manera frecuente, los signos de calvicie pueden causar vergüenza.
If you work in a job that may expose you to arsenic, be aware that you may carry arsenic home on your clothing, skin, hair, or tools.
Si usted trabaja en una ocupación en la que puede exponerse al arsénico, sepa que puede acarrear arsénico a su hogar en la ropa, la piel, el cabello o en sus herramientas.
It would be good to observe that the conversation revealed that the young man comes from a home and goes to work in a job that does not involve a lot of written materials.
Sería conveniente observar que la conversación reveló que este joven proviene de un entorno familiar y trabaja en un ambiente laboral en los cuales no se emplea una gran cantidad de materiales escritos.
Palabra del día
salir del cascarón