Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Gabriel can get to work faster on bicycle than by car.
Gabriel puede llegar más rápido al trabajo en bicicleta que en auto.
This makes everyday work faster and safer.
Esto hace que el trabajo diario sea más rápido y seguro.
System Solution Generator–work faster and smarter, right now!
System Solution Generator –Trabaja de forma inteligente y rápida, ¡ahora!
MT post-editing is another way to work faster with MT.
MT la post-edición es otra forma de trabajar más rápido con MT.
In the process, there is a necessary skill, work faster.
En el proceso, no es una habilidad necesaria, trabajar más rápido.
Maybe this could work faster; for me it does not.
Quizá esto podría ir más rápido; pero para mí, no.
But at this pace, like I said, work faster.
Pero a este ritmo, como he dicho, trabajen más rápido.
This gives them an incentive to work faster.
Esto les da un incentivo para trabajar más rápido.
All that helps to make our work faster and better.
Todo lo que ayuda a hacer tu trabajo más rápido y mejor.
With a TM your translators can work faster and you will save.
Con un TM sus traductores pueden trabajar más rápido y ahorras.
Palabra del día
el rocío