Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I don't want the work completed.
No quiero terminar la construcción.
This property has a new roof and much of the structural work completed but needs finishing off.
Esta propiedad tiene tejado nuevo y gran parte de la obra estructural hecha pero necesita algunos acabados.
This is the first presentation of the work of Pavlos Kozalidis, work completed with the support of the Benaki Museum.
Se trata de la primera presentación del trabajo de Pavlos Kozalidis, culminado con el apoyo del Museo Benaki.
His work completed, His hands folded in peace, He rested through the sacred hours of the Sabbath day.
Terminada su obra, con las manos cruzadas en paz, descansó durante las horas sagradas del sábado.
GE will deliver parts for the upgrades by the end of the year, with the work completed on both turbines by early 2017.
GE suministrará las piezas hacia finales de año, en tanto el trabajo estará terminado para principios de 2017.
Duke of Orléans and a French prince, known, above all, for his poetic work completed during his long captivity at the hands of the English.
Duque de Orleans, este príncipe francés fue conocido sobre todo por la obra poética realizada durante su largo cautiverio en Inglaterra.
Every detail in this property is to the highest standard with recent work completed, new bathroom and bedroom, separate Moroccan themed studio apartment below.
Cada detalle en esta propiedad es al nivel más alto con las reformas recien hecho, nuevo baño y dormitorio, y con estudio temático Marroquí abajo.
The public work completed with the credit by the Government bank is the asset that replaces the money created when the work is finished.
La obra pública construida con el crédito del Banco del Gobierno es el activo que substituye el dinero creado cuando el trabajo finaliza.
We have not attempted to characterize or compare emission totals in this report as these have been presented in previous work completed for the Commission.
No hemos intentado una caracterización o comparación de los totales de emisiones, ya que dichos datos fueron presentados en trabajos previos efectuados por la Comisión.
This is why I have ventured to voice some criticism here today, Mr President. I am, however, full of admiration for the work completed.
Y por lo tanto, señor Presidente, aquí elevo una voz crítica, crítica pero admirada del trabajo que se ha realizado.
Palabra del día
el bolsillo