Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A word or expression that you love. | Una palabra o expresión que amas. |
A word or expression that you detest. | Una palabra o expresión que detestas. |
What word or expression do you use too much? | ¿Qué palabra o expresión es la que más utilizas? |
Simple word or expression that adds information to the sentence (e.g. | Adverbio Palabra o expresión simple que añadir información a la frase (e.g. |
Many good dictionaries will tell you how formal a word or expression is. | Muchos buenos diccionarios te dirán qué tan formal es una palabra o una expresión. |
Babylon Is a software that allows you to translate any word or expression with a single click. | Babylon Es un software que le permite traducir cualquier palabra o expresión en un solo clic. |
Alternatively, you can check for a part of the problem word or expression in the term bases. | Como alternativa puede comprobar si hay una parte de la palabra o expresión problemática en las bases terminológicas. |
If you are adding a translation, focus on the idiomatic equivalent of your word or expression. | Si usted añade una definición, trate de utilizar el equivalente idiomático de la palabra o la expresión. |
So, when you are performing tasks, it will be much easier to find the right word or expression. | De este modo, cuando estés haciendo tareas, te será más fácil encontrar la palabra o la expresión adecuada. |
In this case, you can check for the problem word or expression itself in the translation memories. | En este caso puede comprobar si la palabra o la expresión problemática se encuentra en las memorias de traducción. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
