Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The glue was epoxy, mixed with wood dust of the same wood.
El pegado fue realizado con epoxi, mezclado con polvillo de la misma madera.
Mix the wood dust into the glue.
Mezcla el aserrín con el pegamento.
Having a parent who was exposed to metal, granite, or wood dust in the workplace.
Exposición de uno de los padres a metales, granito o aserrín en su lugar de trabajo.
Having a parent who was exposed to metal, granite, or wood dust in the workplace.
Que uno de los padres haya estado expuestos a metales, granito o aserrín en su lugar de trabajo.
The Commission proposes that the directive should be extended to include work involving wood dust from beech and oak.
La Comisión propone que la directiva se amplíe para incluir trabajos con serrín de roble y haya.
Besides, it is difficult in practical work at a plant to have different safety arrangements for different types of wood dust.
Además, resulta difícil en el trabajo práctico de una empresa mantener diferentes reglas de seguridad para diferentes tipos de serrín.
It only proposes that the directive be extended to apply to work involving exposure to wood dust from oak and beech.
Solo propone la ampliación de la directiva para incluir trabajos que supongan la exposición a serrines de roble y haya.
Working in the construction, textile, ceramic, logging, and food processing industries can cause people to be exposed to substances like wood dust, formaldehyde, asbestos, nickel, and other chemicals.
Trabajar en la industria textil, cerámica, maderera, alimenticia y de la construcción puede exponer a las personas a sustancias tales como el aserrín, el formaldehído, los asbestos, el níquel y otras sustancias químicas.
To avoid breathing in the wood dust, wet the surface before sanding it.
Para evitar respirar el aserrín, humedece la superficie antes de rasparla.
Under certain conditions, wood dust can also be explosive.
En ciertas condiciones, el serrín de la madera puede llegar a ser explosivo.
Palabra del día
la aceituna