Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Many couples live together for years without being married.
Muchas parejas viven juntas muchos años sin casarse.
She was pregnant without being married.
Ella estaba embarazada sin estar casada.
Some are not blessed, because many have children without being married.
Algunos no están bendecidos porque son muchos los que tienen hijos sin estar casados.
Some of them are not blessed because many of them have children without being married.
Algunos no están bendecidos porque son muchos los que tienen hijos sin estar casados.
Her fiat was the yes She said to having a child without being married.
El Fiat de María fue el Sí a tener un hijo sin estar casada.
At the time, great moral disorder prevailed in Cuba many people cohabitated without being married.
Un gran desorden moral reina entonces en Cuba, donde muchas personas cohabitan sin estar casadas.
Two people living together as conjugal partners, without being married, are also treated as spouses.
Incluye a dos personas que vivan juntas como pareja, sin estar casadas.
She lived with a man without being married–a scandalous development in those days.
Vivió con un hombre sin estar casada, lo cual fue considerado como un acontecimiento escandaloso en aquellos días.
Mormons believe that a man and woman who live together without being married are committing a sin.
Los mormones creen que un hombre y una mujer que viven juntos sin estar casados están cometiendo un pecado.
Thus, we see TV sitcoms which depict couples living together without being married and even raising children together.
Así, vemos comedias por televisión que presentan a parejas que viven juntas sin casarse e incluso crían niños juntos.
Palabra del día
el olor