Keeps closed winglet in any position to prevent noise and easy operation point. | Permite mantener cerrada la aletilla en cualquier posición para evitar ruidos y facilitar la maniobra de apuntar. |
The Red Bull winglet is relatively simple and doesn't feature an aggressive camber angle, although it does feature endplates. | El aletín del Red Bull es relativamente simple y no cuenta con una caída agresiva, aunque cuenta con endplates. |
The expansion package will include the beautiful winglet version, AWACS, Tanker and the cargo variants. | El paquete de la extensión incluirá la versión hermosa de la aletilla, el AWACS, el petrolero y las variantes de carga. |
The winglet featured two main horizontal surfaces either side of the engine cover, which are hooped together by endplates. | La ala presentaba dos superficies horizontales principales a cada lado de la cubierta del motor, que están unidas entre sí por los endplates. |
The new winglet production line produces nearly 8 million EGR tubes annually for the growing market. | La nueva línea de producción Winglet tendrá una carga de producción anual de aprox. 8 millones de tubos EGR para el creciente mercado. |
This airplane uses the winglet technology, which has the function of improving wing aerodynamics by reducing drag during the flight. | Sus alas incorporan la tecnología winglets que tiene la función de reducir la resistencia aerodinámica de las alas en vuelo. |
The airplane uses the winglet technology, which has the function of improving wing aerodynamics by reducing drag during the flight. | Sus alas incorporan la tecnología winglets que tiene la función de reducir la resistencia aerodinámica de las alas en vuelo. |
Following the example of the owl this blade is provided with a serrated trailing edge and a winglet for maximum noise reduction. | Siguiendo el modelo de las lechuzas, esta pala está provista de un borde posterior dentado y un winglet para una máxima reducción del ruido. |
This package will add a great number of additional models to our B767, including AWACS, Tanker, Cargo and winglet models. | Este paquete agregará una gran cantidad de modelos adicionales a nuestro B767, incluyendo modelos del AWACS, del petrolero, del cargo y de la aletilla. |
Following the example of nature, this blade is equipped with a gently serrated trailing edge and a special winglet for noise reduction. | Siguiendo el modelo de las lechuzas, esta pala está provista de un borde posterior de suave dentado y un winglet especial para la reducción del ruido. |
