During this window of time, puppies learn to accept things around them as part of normal life with nothing to worry about. | Durante este período, los cachorros aprenden a aceptar las cosas que les rodean como parte de la vida normal sin nada de qué preocuparse. |
Open enrollment is a window of time when you can sign up for a health plan or make changes to your health plan. | La inscripción abierta es un plazo durante el cual usted puede inscribirse en un plan de salud o hacer cambios a su plan actual. |
The Department of Archaeology, after being contacted about the limited window of time for testing of the property, approached Weinberg about supervising the salvage operation. | Después de haber hablado con el Departamento de Arqueología acerca del muy escaso tiempo disponible para estudiar la propiedad, éste le propuso a Weinberg supervisar la operación de salvataje. |
However, the small window of time allowed for filing the necessary papers, and the lack of information available to immigrants who were interested in exercising this option, caused widespread confusion. | No obstante, el corto tiempo permitido para solicitar y radicar los documentos necesarios y la falta de información disponible a los inmigrantes interesados en utilizar esta opción, causó una confusión generalizada. |
This window of time could be a therapeutic opportunity. | Esta ventana de tiempo puede ser una oportunidad terapéutica. |
There's going to be a window of time when they're gone. | Habrá una ventana de tiempo cuando se vayan. |
In this we are presented with a very short window of time. | Esto se nos presenta con un plazo muy corto de tiempo. |
I've got a short window of time to turn them, so... | Tengo poco espacio de tiempo para convertirlos, así que... |
I think we have a little window of time. | Creo que tenemos un poco de tiempo. |
There is still a brief window of time in which to stop it. | Aún existe una breve ventana de tiempo para detenerlo. |
