Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We hope that Croatia will seize the opportunity and make fast progress.
Esperemos que Croacia aproveche la oportunidad y realice rápidos progresos.
The party will seize the city for the whole day.
La fiesta tomará las calles de Ginebra por todo el diá.
We very much hope they will seize this opportunity.
Esperamos realmente que aprovechen esta oportunidad.
They will seize the moment.
Ellos aprovecharán el momento.
The state will seize the assets of those companies which refuse to renegotiate contracts.
El Estado incautará aquellos bienes de las compañías que se nieguen a renegociar los contratos.
But in spite of our best efforts it is still possible will seize a small number of packages.
Pero a pesar de nuestros mejores esfuerzos que es todavía posible agarrará una pequeña cantidad de paquetes.
My delegation is hopeful that all Member States will seize this momentous opportunity and support the draft resolution.
Mi delegación espera que todos los Estados Miembros aprovechen esta oportunidad trascendental y apoyen el proyecto de resolución.
However, customs officials will seize pirate DVDs or bogus brand name goods if they find them.
Sin embargo, los funcionarios de aduanas aprovechen DVD piratas o falsos productos de marca si los encuentran.
The FTA will seize all the biogenetic resources and the traditional indigenous knowledge and practices of our communities.
El TLC arrebatará los recursos biogenéticos y los conocimientos tradicionales indígenas de nuestros pueblos.
Tell you they will seize, garnish, attach or sell your property unless they are permitted to by law.
Informarle que confiscarán, embargarán, adjuntarán o venderán su propiedad a menos que la ley lo permita.
Palabra del día
el pantano