Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If you throw anywhere will pollute the environment,spreading infection.
Si usted tira en cualquier lugar contaminará el medio ambiente, propagación de la infección.
I'm pretty sure everything that I'm currently involved in will pollute listeners with so mething in 2011.
Estoy bastante seguro de que todo en lo que estoy involucrado ahora contaminará a los oyentes con algo en 2011.
It is also feared that spills of lubricants and cleaning liquids used by the windfarm will pollute the shallow lagoon and its mangrove.
También se teme que vertidos de lubricante y líquidos limpiadores usados en el parque eólico contaminen la somera laguna y su manglar.
The primary affliction will be from sewage laden water, which will pollute the drinking water man is forced to use.
La principal provendrá del consumo de las aguas contaminadas con aguas servidas, que contaminarán el agua potable que el hombre está obligado a beber.
An impure heart cannot receive non-verbal communication and if verbal communication is attempted, an impure heart will pollute, twist and distort it.
Un corazón impuro no puede recibir comunicación no verbal y, si se lo intentara, éste la contaminaría, tergiversaría y distorsionaría.
Sodium metatungstate to water has a certain degree hazard and even a small amount of this product contact with groundwater will pollute the drinking water.
Metatungstate de sodio al agua tiene un cierto grado de riesgo e incluso una pequeña cantidad de este contacto del producto con el agua subterránea contaminará el agua potable.
The MP said that exploration and exploitation activities in the region will pollute Ostua and Lempa Rivers, located in the border between Guatemala and El Salvador.
El parlamentario manifestó que la exploración y explotación de minerales en esa región contaminará los ríos Ostúa y Lempa, ubicados en la zona fronteriza entre Guatemala y El Salvador, respectivamente.
Also keep environmentalism in mind; for instance, when doing arts and crafts outdoors, don't use materials such as glitter that will pollute campgrounds. Know where to do arts and crafts.
También deben tener en cuenta el respeto del medio ambiente; por ejemplo, cuando estén practicando arte y artesanías al aire libre, no deben utilizar materiales tales como abrillantadores, que pueden llegar a contaminar el campamento.
In the inefficient extraction process that will be used, valuable metals such as renium will be lost; much worse, it will leave tailings that will pollute both local water and the air.
En el ineficiente proceso de extracción que va a ser utilizado, los metales valiosos como el renio se van a dilapidar; aún peor, se van a dejar residuos que contaminarán tanto el agua como el aire local.
As for the extra costs to manufacturers of vans and minibuses, they will be well compensated for by the fact that these vehicles will pollute less and consume less, and in the end, that is what motorists are interested in.
Con respecto a los costes adicionales para los fabricantes de furgonetas y minibuses, estos quedarán compensados por el hecho de que dichos vehículos contaminarán menos y consumirán menos y, en última instancia, esto es lo que les interesa a los conductores.
Palabra del día
saborear