- Diccionario
zap(
zahp
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (coloquial) (destruir)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. liquidar (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
If he's not zapping aliens on his video game, he'll be watching TV.Si no está liquidando extraterrestres en el videojuego, estará viendo tele.
b. eliminar
Summer's here and it's time to zap those extra pounds.Llegó el verano y con él el momento de eliminar esos kilitos de más.
2. (coloquial) (informática)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. borrar
I zapped a few files on my cellphone because I needed more space.Borré unos cuantos archivos del móvil porque necesitaba más espacio.
3. (coloquial) (aplicar electricidad a)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. dar una descarga a
A policeman zapped the man with a Taser to temporarily disable him.Un policía le dio una descarga al hombre con una pistola Taser para incapacitarlo temporalmente .
4. (coloquial) (cocinar en el microondas)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. calentar
We can zap the beans in the microwave five minutes before lunch.Podemos calentar las judías en el microondas cinco minutos antes de comer.
b. calentar en el microondas
This spaghetti is great. All you have to do is to zap it and eat it.Estos espaguetis son estupendos. Solo tienes que calentarlos en el microondas, y listos para comer.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
5. (coloquial) (televisión)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. hacer zapping (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
I was zapping between the football and the tennis.Estaba haciendo zapping entre el fútbol y el tenis.
b. zapear (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
It annoys me the way she zaps from one channel to another.Me molesta la forma que tiene de zapear de un canal a otro.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce will have been zapping usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
