Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This it self will discourage any tendency to gorge.
Esto uno mismo desalentará cualquier tendencia a gorge.
Forfeiture of improperly labelled goods will discourage the habit decisively.
La confiscación de los envíos mal documentados desalentará el hábito decisivamente.
This will discourage the employers to engage child labour.
Esto desalentará el empleo de niños por los empleadores.
The low consume of these products will discourage the manufacturers of plastic foam.
El consumo bajo de estos productos desalentará a los fabricantes de espumas plásticas.
This will discourage the fleas from biting your lower leg area and feet.
Esto desalentará a las pulgas a que piquen el área inferior de tu pierna y tus pies.
The Scram Patrol Sonic Animal Chaser will discourage most dogs and cats, but may not be effective in all situations.
El Scram Patrol Sonic Animal Chaser desalentará a la mayoría de los perros y gatos, pero puede no ser eficaz en todas las situaciones.
It will, at one side remove the pressure and on the other hand, it will discourage the forces not to try again.
Por un lado, eliminará la presión y, por otro lado, desalentará a las fuerzas a no intentarlo nuevamente.
An enabling environment will discourage a shift in tariffs or in social or environmental regulations that impact an investor's bottom line.
Un ambiente favorable desalentará cambios en las tarifas o en las regulaciones sociales o medioambientales que impacten en el balance final del inversor.
Opponents argue that ending the rule will discourage foreign investment and that some non-doms pay as much as £132,000 per year in taxes.
Los opositores argumentan que el fin de la regla desalentará la inversión extranjera y que algunos no preservativos pagar hasta 132.000 £ al año en impuestos.
This will discourage reporting by citizens, not even 10% of those who have complaints would put in the effort to go to the field offices.
Esto desalentará a los ciudadanos a la hora de denunciar; ni siquiera un 10 % de los que tienen quejas harían el menor esfuerzo por ir a las oficinas locales.
Palabra del día
la almeja