Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The first partition will content the file system and the second one will be used for saving data (you can define later that in the /etc/fstab of your the RaspBerry Pi). | La primera partición contendrá el sistema de archivos raíz, mientras que la segunda será de datos (se puede definir luego en /etc/fstab del Raspberry Pi). |
The former effect of property having been sufficiently developed in the last three chapters, I will content myself here with establishing by a final comparison, its perfect identity with robbery. | El primer efecto de la propiedad ha sido suficientemente expuesto en los tres capítulos precedentes, por lo que me limi- taré a establecer aquí su perfecta identidad con el robo. |
We will content ourselves here with a quotation from Saint Augustine, unparalleled doctor also in this field. | Contentémonos aquí con una cita de san Agustín, doctor incomparable también en esta materia. |
Technical prowess for the time, the architect will content himself with remodeling the building without destroying it. | Destreza técnica para la época, el arquitecto se contentará con remodelar el edificio sin destruirlo. |
Come the next Sabbath, and I will content you. | La próxima vez os lo pagaré. |
I will content myself with this welcome message and have therefore withdrawn my request on this matter. | Me satisface esta buena noticia y, por ese motivo, retiro mi petición en esta materia. |
He will content himself, instead, with an FTA and a visa liberalisation regime. | En su lugar, se contentaría a sí mismo con una zona libre de comercio y con un régimen de liberalización de visados. |
To thank you, he will content himself to whisper some precious advice, which you will be well advised to listen with great attention. | Para agradecerte, se contentará con susurrar algunos valiosos consejos, que estarías bien informado escuchar con gran atención. |
I do not intend to give another account of the bloodshed in Zaire but will content myself with offering a few thoughts and suggestions. | No voy a hacer otra crónica sangrienta del Zaire. Me limitaré a hacer algunas reflexiones y propuestas. |
Portable DVD players are also a decent option, while some kids will content themselves with a smartphone or a good old fashioned paperback. | También los reproductores de DVD portátiles son una opción decente, algunos niños se divierten con teléfonos de pantalla táctil o un buen libro en rústica vejez. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
