Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
By Lucy O'Brien Jake Gyllenhaal has shot down a rumour he will be replacing Ben Affleck as the caped crusader. | Jake Gyllenhaal ha desmentido un rumor sobre que reemplazará a Ben Affleck como el crucero encapotado. |
In 2015, Google announcedthat it will be replacing the URL that usually appears within the result snippet with a site name and breadcrumb path. | Recientemente, Google ha anunciado que reemplazará la URL que habitualmente aparece en el fragmento de resultado con el nombre de un sitio y una ruta. |
Taco Bell reported they will be replacing artificial ingredients with natural alternatives at the end of the year and seek to eliminate all artificial additives and preservatives by late 2017. | Taco Bell informó que reemplazará los ingredientes artificiales con alternativas naturales a finales del año y buscará eliminar todos los aditivos y conservantes artificiales adicionales a finales de 2017. |
In the morning, the new WOC President Irene Khumalo of Swaziland was welcomed, she will be replacing Juneia Batista, who has been assuming this responsibility since 2013. | Durante la mañana se le dio la bienvenida a la nueva presidenta del WOC, Irene Khumalo, de Suazilandia, quien reemplazará a Juneia Batista que desde 2013 asumió esta responsabilidad. |
Pierogies in the Mission? Why, yes indeed, Stuffed will be replacing Mission Sub at the end of January, with its piece-de-resistance, the pierogi, in a multitude of flavors. | ¿Pierogies en la Misión? Pues sí, en efecto. Stuffed reemplazará a Mission Sub a finales de enero, con su platillo estelar el pierogi, en varios sabores. |
We're just replacing "I can't do sports, " with "I can't do small talk, " just as I will be replacing this memory with a Cadillac Margarita at chi chi's. | Solo cambiaremos el "no puedo hacer deporte", por "no puedo tener conversaciones triviales", así como yo cambiaré este recuerdo con una margarita del Chi Chi. |
Weekly Reward Player Picks will be replacing the Monthly Reward Packs from FUT 18, giving you a choice between which red FUT Champions player items you want to add to your squad. | Las Elecciones de jugadores de recompensa semanales reemplazarán a los Packs de recompensa mensuales de FUT 18, y podrás elegir qué artículos de jugador rojos de FUT Champions deseas incorporar a tu plantilla. |
The City of Benidorm, in the province of Alicante, has renewed local police fleet with the acquisition of 13 Ford vehicles through renting system, which will be replacing some older patrol cars. | El Ayuntamiento de Benidorm, en la provincia de Alicante, ha renovado la flota de la Policía local con la adquisición de 13 nuevos vehículos Ford por sistema de renting, que sustituirán a otros tantos de los que componen la patrulla de este cuerpo de seguridad. |
As part of this update to their range of pressure measurement systems, GEMÜ will be replacing the type 3120 with the new pressure transducers and pressure switches of the GEMÜ 3140 series. | En el marco de la modernización de su gama de productos en el ámbito de los sistemas de medición de la presión, la empresa GEMÜ sustituye en lo sucesivo los transductores de presión e presostatos del tipo 3120 por los de la serie de GEMÜ 3140. |
One of you will be replacing me on the Hang 5. | Uno de ustedes me va a reemplazar en los Hang 5. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
