Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Committee on Petitions will be producing a report on this issue.
La Comisión de Peticiones elaborará un informe sobre esta cuestión.
For his exhibition in the Espai 13, the artist will be producing a series of works in situ.
Para su exposición en el Espai 13, la artista realizará in situ una serie de obras.
Legendary will be producing the film with Alex Garcia and Jay Ashenfelter, alongside Shonen Jump publisher Shueisha's Ryosuke Yoritomi.
Legendary producirá la película con Alex García y Jay Ashenfelter, junto con Ryosuke Yoritomi de Shueisha, editora de Shonen Jump.
The refinery will be producing fuel in accordance with EU standards and most of the derivatives will be export-oriented.
Sgún fue planificado, la refinería producirá combustibles en armonía con estandares de la UE y la mayoría de los derivados se exportará.
The plant which will have investment of US$ 70 million will be producing 78,000 motorcycles initially and will lead to direct & indirect employment of 2500 persons.
La planta que tendrá inversiones por US$70 millones de dólares producirá 78.000 motocicletas inicialmente y conllevará a la generación directa e indirecta de 2.500 empleos.
By 2026, according to Pemex projections, the country will be producing 11 billion cubic feet of gas, 45 percent of which would come from unconventional deposits.
Para 2026, según la proyección de Pemex, el país produciría 11.000 millones de pies cúbicos de gas, 45 por ciento provistos por yacimientos no convencionales.
In addition, EUFIC will be producing and hosting food safety, and nutrition and health Podcasts on www.eufic.org: Interviews with scientific experts and opinion leaders on topical issues.
Además, EUFIC elaborará y organizará Podcasts de seguridad alimentaria, nutrición y salud en www.eufic.org: Los Podcasts del EUFIC contienen entrevistas con expertos científicos y líderes de opinión sobre temas de interés general.
My suggestion is thus that we do not have this debate now, but later when we have the communication which the Commission will be producing as soon as possible after the end of the Intergovernmental Conference.
Mi propuesta es por tanto que no celebremos este debate ahora, sino a partir de la comunicación que presentará la Comisión lo antes posible después del cierre de la Conferencia Intergubernamental.
We also would like to let you know that we will be producing at least two additional versions of this car in the future, so those of you who have missed this model can already start placing your reservations.
Informamos además que en el futuro produciremos al menos dos versiones más de este modelo, con lo cual quienes no hayan reservado esta referencia pueden realizar ya reservas.
The first Compressed Natural Gas (CNG) plant that will be producing alternative fuel for cars in Nigeria will be commission this week in Benin City, Edo State, by the Minister of Petroleum Resources.
La primera planta de Gas Natural Comprimido que producirá este combustible alternativo para vehículos en Nigeria será inaugurada en la ciudad de Benin, Estado de Edo, por el Ministro de Recursos Petroleros.
Palabra del día
el guiño