Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He is like the people who came here with us on the bus, who are carrying the voices of the people from below so that they would be known.
O sea que no son de la televisión o de los grandes periódicos, sino que es gente como la que viene aquí en el autobús, está mirando la gente de abajo y sacando su voz, para que se conozca.
There are people who are carrying sensitive data in the city now.
Hay personas que están llevando a de datos sensibles en la ciudad ahora.
This prize is for all of those who are carrying on with the fight.
Este premio es para todos aquellos que siguen en la lucha.
Actually, I am leaving with my brothers who are carrying on their studies.
En realidad, me voy con mis hermanos que están llevando en sus estudios.
We are the people who are carrying this.
Ahora nosotros somos las personas que estamos a cargo de esto.
This is particularly true for women who are carrying the baby under the heart.
Esto es particularmente cierto para las mujeres que llevan al bebé debajo del corazón.
This happens most often for women who are carrying more than 1 baby.
Esto ocurre con mayor frecuencia en las mujeres que esperan más de 1 bebé.
People who are carrying out weight control diets as they are very satiating.
Personas que llevan a cabo dietas de control de peso ya que son muy saciantes.
By now those who are carrying out their duties in Performing Arts Committee have heard so many messages.
Por ahora aquellos que están llevando sus responsabilides en Artes Escénicas han escuchado tantos mensajes.
People who are carrying suppressed emotions and have no awareness of this process are being triggered.
Las personas que cargan emociones suprimidas y que no tienen conciencia de este proceso están siendo provocadas.
Palabra del día
nevado