Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The apartment is functional, no frills, which was fine with us.
El apartamento es funcional, sin lujos, que estuvo bien con nosotros.
He asked me to listen to the audio for him, which was fine.
Me pidió que escuchara el audio por él lo que estaba bien.
We couldn't afford cable, which was fine.
No podíamos pagar cable, pero estaba bien.
She just said that it would be mutually beneficial, which was fine with me.
Dijo que nos beneficiaríamos mutuamente, lo que a mí me pareció bien.
We were in a lodgetent, which was fine as far as the space inside.
Estabamos en una tienda lodge, que estaba perfecto en cuanto a espacio por dentro.
And I gave up my education so that you could have yours, which was fine, but...
Abandoné mi educación para que tú estudiaras, lo que estuvo bien, pero...
They never told me that they loved me either, which was fine with me.
Ellos tampoco me lo han dicho a mí, aunque no me molesta.
I saw the way you two were staring into each other's eyes, which was fine because...
Ví la forma en que os mirábais a los ojos, lo que estaba bien porque...
Finally after many attempts, the manager arranged for us to switch to a sister hotel which was fine.
Finalmente tras muchos intentos, el gerente nos organizó para cambiar a un hotel de la misma cadena, que estaba muy bien.
Instead, on first arriving at our office, he asked us for a brief summary of the case, which was fine.
Por el contrario, al presentarse a nuestra oficina nos pidió un breve resumen del caso, lo cual estaba bien.
Palabra del día
el olor