which was fine

Popularity
500+ learners.
The apartment is functional, no frills, which was fine with us.
El apartamento es funcional, sin lujos, que estuvo bien con nosotros.
He asked me to listen to the audio for him, which was fine.
Me pidió que escuchara el audio por él lo que estaba bien.
We couldn't afford cable, which was fine.
No podíamos pagar cable, pero estaba bien.
She just said that it would be mutually beneficial, which was fine with me.
Dijo que nos beneficiaríamos mutuamente, lo que a mí me pareció bien.
We were in a lodgetent, which was fine as far as the space inside.
Estabamos en una tienda lodge, que estaba perfecto en cuanto a espacio por dentro.
And I gave up my education so that you could have yours, which was fine, but...
Abandoné mi educación para que tú estudiaras, lo que estuvo bien, pero...
They never told me that they loved me either, which was fine with me.
Ellos tampoco me lo han dicho a mí, aunque no me molesta.
I saw the way you two were staring into each other's eyes, which was fine because...
Ví la forma en que os mirábais a los ojos, lo que estaba bien porque...
Finally after many attempts, the manager arranged for us to switch to a sister hotel which was fine.
Finalmente tras muchos intentos, el gerente nos organizó para cambiar a un hotel de la misma cadena, que estaba muy bien.
Instead, on first arriving at our office, he asked us for a brief summary of the case, which was fine.
Por el contrario, al presentarse a nuestra oficina nos pidió un breve resumen del caso, lo cual estaba bien.
Last year I was fifteen percent which was fine, in fact a little below the normal level of twenty-two percent.
El año pasado fue quince por ciento que esta bien, de hecho un poco menos del nivel normal de veintidós.
My decision to cut the song in no way reflects upon your performance which was fine in every respect.
Mi decisión de cortar la canción no tiene nada que ver con tu actuación que era correcta en todos los sentidos.
Overpriced for the size of the room, which was fine because we weren't in it much, but it really was tiny.
Demasiado caro para el tamaño de la habitación, que estaba muy bien porque no estuvimos mucho en ella, pero realmente era muy pequeña.
So far, until that point I had been mostly involved or used the language of design for promotional purposes, which was fine with me.
Hasta acá, hasta ese punto yo había estado involucrado principalmente o usaba el lenguaje del diseño con fines promocionales, que para mí estaba bien.
I worked all weekend, which was fine because this was the weekend that Bennett and I were supposed to go away together.
Trabajé todo el fin de semana, lo que estuvo bien porque fue el fin de semana en que se suponía que Bennett y yo nos fuéramos afuera juntos.
I sat on the platform while the pastor honored one woman after the other, giving them presents and flowers, one by one, for about an hour, which was fine.
Me senté en la plataforma mientras el pastor honró a una mujer tras otra, dándoles regalos y flores, una por una, por un espacio de una hora, que estuvo bien.
Your new version is excellent - clean, intuitive, easy to navigate - it's a major step forward from your old version (which was fine itself but not this good).
Su nueva versión es excelente - limpia, intuitiva, fácil de navegar - es un gran paso adelante desde su versión anterior (que estaba muy bien en sí, pero no tan bien como ésta).
Also, the apartment was a bit cluttered with the owner's personal stuff in the livingroom which was fine, but had our children been younger or more curious could've been more problematic - lots of art supplies etc.
Además, la casa estaba un poco abarrotada con las pertenencias personales del propietario, que no pasa nada, pero si nuestros hijos hubieran sido más pequeños o más curiosos, esto podría haber sido problemático (había muchos materiales artísticos, etc.).
Which was fine, because I categorically never wanted to be a father.
Lo que estuvo bien, porque yo nunca quise ser padre.
She wanted to move in. Which was fine, because you know she didn't have a place to stay,
Ella quería mudarse conmigo lo que estuvo bien, porque no tenía donde quedarse.
Palabra del día
brillante