Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I'm trying to decide which job offer to accept.
Tengo que decidir qué oferta de empleo aceptaré.
Capacities and aptitudes are the criteria according to which job applicants must be selected; whether they are men or women is less relevant in this context.
Sus capacidades y aptitudes son los criterios conforme a los cuales se debe realizar la selección de los aspirantes a un empleo; que sean hombres o mujeres es menos significativo en este contexto.
Have you ever thought?What is the best way out of this situation or which job do I take which decision do I make and offcourse which path is best!
¿Ha pensado alguna vez? ¿Cuál es la mejor manera de salir de esta situación de empleo o que debo tomar la decisión que hago y offcourse que es el mejor camino!
Furthermore, no biblical genealogies with chronological information, such as that found in Genesis 5 and 11, help in approximating the century in which Job lived.
Además, ninguna genealogía bíblica que tenga información cronológica, tal como la de Génesis 5 y 11, nos ayuda a averiguar en qué siglo vivió Job.
By putting together meritocracy and spirituality, this corporate new age of the third millennium is making a perfect implementation of the retributive-economic religion against which Job, the prophets and later Christianity had struggled with all their might.
Esta new age empresarial del tercer milenio, uniendo meritocracia y espiritualidad, está implementando perfectamente la religión retributivo-económica contra la que lucharon con todas sus fuerzas Job, los profetas y después el cristianismo.
The point is, which job makes you really happy?
La cuestión es, ¿qué trabajo te hace más feliz?
I don't care which one of you does which job.
No me importa quién de vosotros hace qué trabajo.
You want to see which job vacancies you have recently viewed on Gigajob?
¿Desea saber qué ofertas de empleo ha visto recientemente en Gigajob?
I haven't decided which job to apply for.
No he decidido a qué trabajo voy a presentarme.
We must avoid the perverse effects which job creation can bring with it.
Hay que evitar las perversiones que la creación de empleo puede entrañar.
Palabra del día
brillante