Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Let's get rid of the problem, which is the sickness which is caused by the food. | Hagámonos cargo del problema, que es la enfermedad causada por la comida. |
Ketoprofen may cause adverse reactions typical to non-steroidal anti-inflammatory drugs such as diarrhoea which is caused by gastro-intestinal irritation and ulceration. | El ketoprofeno puede dar lugar a reacciones adversas típicas de los antiinflamatorios no esteroideos, como úlceras y diarreas debidas a irritación gastrointestinal. |
Ketoprofen may cause adverse reactions typical to non-steroidal anti-inflammatory drugs, such as diarrhoea which is caused by gastro-intestinal irritation and ulceration. | El ketoprofeno puede dar lugar a reacciones adversas típicas de los antiinflamatorios no esteroideos, como úlceras y diarreas debidas a una irritación gastrointestinal. |
In addition, I support the proposal to review our financial legislation in order to combat price volatility, which is caused mainly by speculation. | Asimismo apoyo la propuesta de revisar la legislación financiera para luchar contra la volatilidad de los precios, provocada principalmente por la especulación. |
Whilst air and noise pollution must be taken into account, the same is not true of congestion, which is caused not only by road haulage. | Hay que tomar en consideración la contaminación del aire y acústica, pero no se puede decir lo mismo de la congestión, provocada no solo por el transporte por carretera. |
Meditation - a state of altered consciousness, which is caused deliberately. | Meditación - un estado de conciencia alterado, que es causada deliberadamente. |
No less effective antibacterial drugswith angina, which is caused by bacteria. | No menos eficaces medicamentos antibacterianoscon angina, que es causada por bacterias. |
Green potatoes often taste bitter, which is caused by the presence of solanine. | Patatas verdes a menudo un sabor amargo, que es causada por la presencia de solanina. |
The Arcane Curtain is that barrier which is caused by the veils of forgetfulness. | La Cortina Arcana es esa barrera que es causada por los velos de olvido. |
Also very unpleasant can be a granuloma which is caused by an excessive lizaniye. | También muy desagradable puede encontrarse el granuloma, que es llamado por la lamedura excesiva. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
