Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Leo knows where the wind blows from.
Leo sabe de dónde sopla el viento.
It goes where the wind blows it.
Va donde el viento sopla.
Float there where the wind blows.
Nadan allá, donde el viento sopla.
Or to the top of the mountain where the wind blows through the poplar trees?
¿O a la cima del monte donde sopla el viento entre los álamos?
Because there are beaches where the wind blows practically all year round.
Porque encontrarás playas en las que el viento está prácticamente garantizado todo el año.
You have to be careful because it is an area where the wind blows with very strong!
¡Hay que tener cuidado porque es una zona donde el viento sopla con ganas!
So that's where the wind blows!
Así que ahí es donde sopla el viento!
It's not sufficient to ascertain where the wind blows, but how strong it is and with what historic regularity.
No se trata solo de averiguar dónde sopla el viento, sino cuán fuerte y con qué regularidad histórica.
You'd better start right now - or do you need a weatherman to know from where the wind blows?
Lo mejor sería empezar ahora mismo, en el acto ¿o necesita a un hombre del tiempo para saber de dónde sopla el viento?
These pumps are a competitive solution for pumping compared with motor-driven pumps in areas where the wind blows on average at 15 km/h.
Frente a las bombas motorizadas, son una solución competitiva en zonas donde el viento sopla una media de 15 km/h.
Palabra del día
el rocío