Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The process closes the requisition when it finishes successfully. | El proceso se cierra el pedido cuando termine con éxito. |
Exit sysinstall when it finishes the installation. | Salga de sysinstall cuando finalice la instalación. |
This film is really boring - the best bit is when it finishes. | Esta película es extremadamente aburrida; el mejor momento es cuando se termina. |
With this option, the LPD system will send mail to your account when it finishes handling your job. | Con esta opción, el sistema LPD enviara un correo a su cuenta cuando termina de imprimir. |
Finally, 1Click DVD to VCD includes a feature to automatically turn off the computer when it finishes its work. | Por último, 1Click DVD to VCD incluye la función de apagar automáticamente el ordenador cuando finaliza su trabajo. |
The artist Cristina Ruiz cannot leave to a side the poetry when dot, because when it finishes a work arises new poems and thoughts. | La artista Cristina Ruiz no puede dejar a un lado la poesía cuando pinta, pues cuando termina una obra surgen poemas y pensamientos nuevos. |
If there are multiple products to update they are done one at a time and each one absolutely requires a system reboot when it finishes. | Si hay múltiples productos a actualizar, se ejecuta uno a la vez y cada uno requiere absolutamente un reinicio del sistema cuando termina. |
And when it finishes, it will ask you to restart it, and then you need to input the pin to open your Android phone. | Y cuando termina, se le pedirá que se reinicie, y luego tiene que introducir el pasador para abrir el teléfono Android. |
The Armageddon, when it finishes will pave the way for the establishment of an 'Era of Rekindling Spirituality in Humankind'. | Cuando el Armagedón llegue a su fin, habrá allanado el camino para el restablecimiento de la 'Era del Renacimiento de la Espiritualidad en la Humanidad'. |
Although SLOW-PCfighter doesn't have any sort of report when it finishes its work, such items won't be necessary to verify the program's efficiency. | Aunque SLOW-PCfighter no cuente con ningún tipo de reporte tras la finalización de su trabajo, tales elementos no serán necesarios para comprobar la eficacia del programa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
