Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It's just, since when is there a you and Jones?
Es solo que, ¿desde cuándo existe un Jones y tú?
Since when is there your life and my life?
¿Desde cuándo se trata de tu vida y mi vida?
Well, when is there a train for Madrid?
¿Cuándo hay un tren para Madrid?
Since when is there a book club?
¿Desde cuando hay un club de lectura?
Oh, come on, when is there time to exercise?
Vamos, ¿cuándo tenemos tiempo para hacer deporte?
Since when is there a law against that?
¿Hay una ley contra eso?
Since when is there a right table?
¿Desde cuando hay una correcta?
Besides, when is there any "us two"?
Además, ¿de qué "dos" estás hablando?
Since when is there a law against living off the earth?
¿Desde cuándo hay una ley que prohíba vivir de la tierra? Nosotros también lo haremos algún día.
We can record what we want. Since when is there no freedom of the press in Maine, huh?
¿Desde cuándo no hay libertad de prensa en Maine?
Palabra del día
oculto