Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But, Did you know that Charles Darwin was fifty years old when he succeeded?
Pero, ¿sabías que Charles Darwin tenía cincuenta años cuando lo logró?
Aye was advanced in age and in very poor health when he succeeded Tut to the throne.
Ay tenía una edad avanzada y la salud muy pobre cuando sucedió a Tut en el trono.
Do you think he did it to promote himself? And when he succeeded that, he abandoned you?
¿Usted cree que fue un todo un montaje para promocionarse él y que cuando lo consiguió la dejó?
He was appointed as president of the Moscow Mathematical Society in 1985, when he succeeded Kolmogorov, and held this position until 1996.
Fue nombrado como presidente de la Sociedad Matemática de Moscú en 1985, cuando logró Kolmogorov, y sostuvo esta posición hasta 1996.
Faure Gnassingbé has held power in Togo since 2005 when he succeeded his father Gnassingbé Eyadéma, who was president from 1967 to 2005.
Faure Gnassingbé ejerce el poder desde 2005, cuando sustituyó a su padre Gnassingbé Eyadéma, quien desempeñó el cargo de 1967 a 2005.
Faure Gnassingbé has been in power in Togo since 2005 when he succeeded his father Gnassingbé Eyadéma, who was president from 1967 to 2005.
Faure Gnassingbé está en el poder en Togo desde 2005. Sucedió a su padre, Gnassingbé Eyadema, que fue presidente entre 1967 y 2005.
King Tut is often referred to as the boy king as he was nine years old when he succeeded his father Akhenaten and became Pharaoh.
El rey Tut es conocido generalmente como el niño monarca, ya que tenía nueve años cuando sucedió a su papá, Akhenaten.
The year 1869 saw him become a professor when he succeeded Duhamel as professor of analysis both at the École Polytechnique and at the Sorbonne.
El año 1869 lo vio convertirse en un profesor cuando sucedió Duhamel como profesor de análisis tanto en la Escuela Politécnica y en la Sorbona.
Hoeneß's first tenure began on 27 November 2009, when he succeeded Franz Beckenbauer after 30 years of serving as general manager and board member.
La primera etapa de Hoeneß al frente del Bayern comenzó el 27 de noviembre de 2009 cuando, tras 30 años como directivo y consejero, sustituyó a Franz Beckenbauer en el cargo.
He was only 37 when he succeeded Bishop de Mazenod in the double responsibility of Superior General of the Oblates and Director General of the Holy Family of Bordeaux.
Tiene solo 37 años cuando sucede a Mons. de Mazenod en el doble cargo de superior general de los Oblatos y de director de la Sagrada Familia de Burdeos.
Palabra del día
embrujado