Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What nonsense to say that this new Constitution will create a centralised superstate! | Menudo disparate es afirmar que esta nueva Constitución va a crear un superestado centralizado. |
But what nonsense is this being drawn instead of following? | Pero, ¿qué sentido se está elaborando este lugar de seguir? |
But the case of Mumia Abu-Jamal reveals what nonsense this is. | El caso de Mumia muestra lo ridícula que es esa afirmación. |
As you know about computers, you know what nonsense this is. | Como conocemos un poco sobre los ordenadores, sabemos que es todo tontería. |
And for the Greeks, what nonsense! | Y para los griegos ¡qué locura! |
I don't even remember what nonsense I wrote. | Ya ni recuerdo qué tonterías pude escribir. |
Now they must be thinking about what nonsense they going to invent to say what happened to those boys. | Ahora deben de estar pensando que tontería van a inventar para decir que les pasó a los muchachos. |
When one wants to become here, or becoming grows important at this centre, what nonsense it is! | Si uno quisiera llegar a ser aquí, o llegar a ser se vuelve importante en este centro, ¡qué disparate sería! |
I don't know what nonsense this cult was pushing, but at the end of the day, they were gonna be in the sauce business. | No sé qué sinsentido promovía esa secta, pero al final del día, van a estar metidos en el negocio de la salsa. |
As for the idea that this is targeting a particular viewpoint such as Eurosceptics, as was alleged, also what nonsense! | En cuanto a la idea de que una tendencia en particular, como la de los euroescépticos, esté en el punto de mira -tal como se ha afirmado-, también es una tontería. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
