Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is still common in western Cuba where it grows in savannas that have now mostly been converted for agriculture, effectively preventing any rejuvenation of the aged populations.
Es común hallarla en el oeste de Cuba, donde crece en sabanas que han sido transformadas en tierras agrícolas, impidiendo que las poblaciones viejas puedan rejuvenecerse.
Species endemic to western Cuba.
Especie endémica de Cuba occidental.
Characterization of seeds from a tropical evergreen forest of western Cuba: Ecological correlations among traits.
Caracterización de semillas de un bosque siempreverde tropical del oeste de Cuba: Correlaciones ecológicas entre rasgos.
For years, the biggest sugar mill in Western Cuba has had the worst harvest.
El mayor ingenio del Occidente de Cuba ha sido durante años el peor de la zafra.
In 2008,Hurricane Gustavproduced a wind gust of 211 mph in western Cuba, one of the highest wind speeds ever recorded.
En el 2008, elHuracán Gustavprodujo una racha de viento de 211 mph en el oeste de Cuba, fue uno de los más fuertes de la historia.
Forecasters expected it to hit western Cuba as a hurricane Tuesday, its outermost wind and rain brushing South Florida.
Los meteorólogos esperaban que llegara a Cuba convertida en huracán, y que los vientos y lluvias de sus bordes externos afectaran el sur de la Florida.
Species endemic to central and western Cuba, growing in xerophytic scrubland on the coast, and in vegetation complexes in the Mogotes.
Especie endémica de Cuba occidental y central, crece en matorrales xerofíticos de la costa, cerca de la costa y en complejo de vegetación de mogotes.
The containers with the donated materials arrived on 23 October at Mariel port, in western Cuba and were transported to Villa Clara by train.
Los contenedores con los materiales arribaron el 23 de octubre pasado al puerto de Mariel, en el occidente de Cuba, y fueron trasladados por ferrocarril hasta Villa Clara.
The containers with the donated materials arrived on October 23 at Mariel port located in western Cuba and they were transported to Villa Clara by train.
Los contenedores con los materiales donados llegaron el 23 de octubre al puerto de Mariel ubicado en el occidente de Cuba y fueron transportados por tren a Villa Clara.
The year began with other important announcements by Cupet: the drilling of 10 wells on coastal areas of western Cuba, where the country's most productive deposits are located.
El año comenzó con otros importantes anuncios por Cupet: la perforación de 10 pozos en zonas costeras del occidente cubano, donde se encuentran los yacimientos más productivos del país.
Palabra del día
fresco